felice— খুশি
ফেলিচে
কখন ব্যবহার হয়
কোনো ভালো খবর পেলে বা আনন্দিত অবস্থায় বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
হাসিমুখ, উজ্জ্বল চোখ, মাঝে মাঝে হাত উঁচু করে।
triste— দুঃখিত
ত্রিস্তে
কখন ব্যবহার হয়
মন খারাপ বা হতাশ অবস্থায় ব্যবহার হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা নিচু, ধীর কণ্ঠস্বর।
arrabbiato— রাগান্বিত
আররাব্বিয়াতো
কখন ব্যবহার হয়
কেউ বিরক্ত করলে বা অন্যায় হলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
ভ্রু কুঁচকানো, শক্ত মুখভঙ্গি, উঁচু স্বরে কথা।
spaventato— ভয় পাওয়া
স্পাভেন্তাতো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো বিপদ বা আকস্মিক ঘটনায় ভয় লাগলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
চোখ বড় বড়, শরীর পিছনে সরানো, কাঁপুনি।
sorpreso— অবাক হওয়া
সোরপ্রেসো
কখন ব্যবহার হয়
অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটলে বা শুনলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মুখ হাঁ করা, চোখ বড় করা, ভ্রু উপরে তোলা।
imbarazzato— লজ্জিত
ইমবারাৎসাতো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো ভুল বা অস্বস্তিকর পরিস্থিতিতে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মুখ লাল হয়ে যাওয়া, মাথা নিচু, হাসি চেপে রাখা।
preoccupato— চিন্তিত
প্রেওক্কুপাতো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো সমস্যা বা অনিশ্চয়তা নিয়ে দুশ্চিন্তায় থাকলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
কপালে ভাঁজ, চোখে অস্থিরতা, হাত ঘষা।
stanco— ক্লান্ত
স্তাংকো
কখন ব্যবহার হয়
অনেক কাজ করার পর বা ঘুম না হলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
হাই তোলা, ঝুলে পড়া চোখের পাতা, শরীর ঝিমিয়ে পড়া।
entusiasta— ক্লান্তিহীন উদ্দীপ্ত/উৎসাহী
এন্তুজিয়াস্তা
কখন ব্যবহার হয়
কোনো বিষয়ে খুব আগ্রহী বা উদ্দীপ্ত থাকলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
উজ্জ্বল চোখ, হাত নেড়ে কথা বলা, দ্রুত কথা বলা।
terrorizzato— ভীত/আতঙ্কিত
তেররোরিৎসাতো
কখন ব্যবহার হয়
খুব ভয়ংকর কিছু দেখলে বা অনুভব করলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মুখ সাদা হয়ে যাওয়া, শরীর কাঁপা, চিৎকার করা।
calmo— শান্ত
কালমো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো চাপ বা উত্তেজনা ছাড়া স্বাভাবিক অবস্থায় বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
ধীর নিঃশ্বাস, স্থির মুখভঙ্গি, নরম কণ্ঠস্বর।
nervoso— নার্ভাস/উদ্বিগ্ন
নেরভোসো
কখন ব্যবহার হয়
পরীক্ষা বা গুরুত্বপূর্ণ কিছুর আগে অস্থির লাগলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
হাত-পা নাড়ানো, ঘন ঘন তাকানো, ঘাম হওয়া।
infastidito— বিরক্ত
ইনফাস্তিদিতো
কখন ব্যবহার হয়
কেউ বা কিছু বিরক্ত করলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
কপাল কুঁচকানো, চোখ ঘুরানো, দীর্ঘশ্বাস ফেলা।
orgoglioso— গর্বিত
অরগোলিওসো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো অর্জন বা সফলতার পর অনুভূত হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা উঁচু, বুক ফুলিয়ে দাঁড়ানো, হাসিমুখ।
deluso— হতাশ
দেলুসো
কখন ব্যবহার হয়
প্রত্যাশা পূরণ না হলে বা কেউ কষ্ট দিলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা নিচু, কাঁধ ঝুলে পড়া, দীর্ঘশ্বাস।
solo— একাকী
সোলো
কখন ব্যবহার হয়
আশেপাশে কেউ না থাকলে বা মনের মিল না পেলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
চুপচাপ বসা, দূরে তাকানো, ধীর গতির চলাফেরা।
grato— কৃতজ্ঞ
গ্রাতো
কখন ব্যবহার হয়
কেউ সাহায্য করলে বা উপকার পেলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
হাসিমুখ, হাত জোড় করা বা হাত মেলানো, মাথা নিচু করে ধন্যবাদ।
geloso— হিংসা/ঈর্ষা
জেলোসো
কখন ব্যবহার হয়
অন্যের সাফল্য বা সম্পর্ক দেখে অস্বস্তি হলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
ভ্রু কুঁচকানো, মুখ ফিরিয়ে নেওয়া, চাপা মুখভঙ্গি।
ansioso— শঙ্কিত/আতঙ্কে
আনসিওসো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো ফলাফল বা ঘটনা নিয়ে অনিশ্চয়তায় থাকলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
হাত কামড়ানো, পা নাড়ানো, ঘন ঘন সময় দেখা।
eccitato— উত্তেজিত
এচ্চিতাতো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো মজার বা আনন্দময় ঘটনার প্রতীক্ষায় বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
উঁচু স্বর, দ্রুত হাত-পা নাড়ানো, বড় হাসি।
confuso— বিভ্রান্ত
কোনফুসো
কখন ব্যবহার হয়
কিছু বুঝতে না পারলে বা দুই মনে থাকলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
ভ্রু কুঁচকানো, মাথা কাত করা, চোখ ছোট করা।
soddisfatto— সন্তুষ্ট
সোদ্দিস্ফাত্তো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো কাজ ঠিকমতো শেষ হলে বা প্রত্যাশা পূরণ হলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা নাড়িয়ে সম্মতি, হালকা হাসি, স্বস্তির নিঃশ্বাস।
impotente— অসহায়
ইমপোতেন্তে
কখন ব্যবহার হয়
কিছু করার সামর্থ্য না থাকলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
কাঁধ ঝাঁকানো, হাত ছড়িয়ে দেওয়া, মুখ হতাশাগ্রস্ত।
indifferente— উদাসীন
ইন্দিফ্ফেরেন্তে
কখন ব্যবহার হয়
কোনো বিষয়ে বিশেষ আগ্রহ বা প্রতিক্রিয়া না থাকলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
কাঁধ ঝাঁকানো, নিরুত্তাপ মুখভঙ্গি, চোখ সরিয়ে নেওয়া।
speranzoso— আশাবাদী
স্পেরানৎসোসো
কখন ব্যবহার হয়
ভবিষ্যতে ভালো কিছু হবে ভেবে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
সামনে তাকানো, উজ্জ্বল চোখ, হালকা হাসি।
pentito— অনুতপ্ত/দুঃখপ্রকাশ
পেন্তিতো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো ভুল করার পর অনুশোচনা হলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা নিচু, হাত ঘষা, স্বর নরম করা।
curioso— কৌতূহলী
কুরিওসো
কখন ব্যবহার হয়
নতুন কিছু জানতে চাইলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা কাত করা, ভ্রু উঁচু, চোখে আগ্রহ।
sollevato— স্বস্তি পাওয়া
সোল্লেভাতো
কখন ব্যবহার হয়
কোনো দুশ্চিন্তা বা সমস্যা কেটে গেলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
দীর্ঘশ্বাস, কাঁধ নিচু করা, হালকা হাসি।
disgustato— বিরক্তিকর/বিতৃষ্ণ
দিসগুস্তাতো
কখন ব্যবহার হয়
অপ্রীতিকর কিছু দেখলে বা অনুভব করলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
নাক কুঁচকানো, মুখ বিকৃত করা, পিছিয়ে যাওয়া।
coraggioso— সাহসী
কোরাজ্জোসো
কখন ব্যবহার হয়
ভয় থাকা সত্ত্বেও কোনো কঠিন কাজ করার সময় বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা উঁচু, দৃঢ় দাঁড়ানো, স্থির দৃষ্টি।
innamorato— প্রেমে পড়া
ইন্নামোরাতো
কখন ব্যবহার হয়
কারও প্রতি গভীর ভালোবাসা অনুভব করলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
হাসিমুখ, লাজুক দৃষ্টি, হৃদয়ের ইশারা।
nostalgico— মিস করা/আকুলতা
নোস্তালজিকো
কখন ব্যবহার হয়
পুরনো স্মৃতি বা কাউকে মনে করে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
দূরে তাকানো, ধীর হাসি, স্মৃতিভরা চোখ।
sconvolto— স্তব্ধ/হতবাক
স্কনভোল্তো
কখন ব্যবহার হয়
খুব খারাপ বা আকস্মিক খবরে হতবাক হলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মুখ হাঁ করা, স্থির দৃষ্টি, কথা বলতে না পারা।
arrogante— অহংকারী
আররোগান্তে
কখন ব্যবহার হয়
নিজেকে অন্যের থেকে বড় ভাবলে ব্যবহার হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা উঁচু, তাকানোয় অবজ্ঞা, উঁচু কণ্ঠস্বর।
umile— বিনয়ী
উমিলে
কখন ব্যবহার হয়
নিজেকে ছোট করে বা বিনয়ের সাথে কথা বলার সময় বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
মাথা নত করা, নরম কণ্ঠস্বর, শান্ত হাসি।
gioioso— আনন্দিত/উল্লসিত
জোইওসো
কখন ব্যবহার হয়
খুব বড় কোনো খুশির খবরে উচ্ছ্বসিত হলে বলা হয়।
অঙ্গভঙ্গি (Gesture)
লাফানো, হাত নাড়া, বড় হাসি।